أماكن سياحية في دبي

Vocabulary

Translation

Context

تَشْمِل

contain

تشمل الأماكن السياحية في دبي العديد من المعالم التاريخية والترفيهية التي لا يمكن تفويتها

الأَمَاكِن

places

تشمل الأماكن السياحية في دبي العديد من المعالم التاريخية والترفيهية التي لا يمكن تفويتها

السِياحِية

tourist

تشمل الأماكن السياحية في دبي العديد من المعالم التاريخية والترفيهية التي لا يمكن تفويتها

العَدِيد مِن

a number of

تشمل الأماكن السياحية في دبي العديد من المعالم التاريخية والترفيهية التي لا يمكن تفويتها

المَعَالِم

attractions/landmarks

تشمل الأماكن السياحية في دبي العديد من المعالم التاريخية والترفيهية التي لا يمكن تفويتها

التَارِيخِيَة

historical

تشمل الأماكن السياحية في دبي العديد من المعالم التاريخية والترفيهية التي لا يمكن تفويتها

التَرْفِيهِيَة

recreational

تشمل الأماكن السياحية في دبي العديد من المعالم التاريخية والترفيهية التي لا يمكن تفويتها

لا يُمْكِن

not possible

تشمل الأماكن السياحية في دبي العديد من المعالم التاريخية والترفيهية التي لا يمكن تفويتها

تَفْوِيتُهَا

miss it (pass you by)

تشمل الأماكن السياحية في دبي العديد من المعالم التاريخية والترفيهية التي لا يمكن تفويتها

يُعَد

is counted among

يعد برج خليفة المبنى الأبرز في دبي ويعد أطول مبنى في العالم على ارتفاع 829.8 متراً والأكثر شهرة في المدينة

بُرْج

tower

يعد برج خليفة المبنى الأبرز في دبي ويعد أطول مبنى في العالم على ارتفاع 829.8 متراً والأكثر شهرة في المدينة

الأبْرَز

most prominent

يعد برج خليفة المبنى الأبرز في دبي ويعد أطول مبنى في العالم على ارتفاع 829.8 متراً والأكثر شهرة في المدينة

أَطْوَل

tallest

يعد برج خليفة المبنى الأبرز في دبي ويعد أطول مبنى في العالم على ارتفاع 829.8 متراً والأكثر شهرة في المدينة

مَبْنَى

building

يعد برج خليفة المبنى الأبرز في دبي ويعد أطول مبنى في العالم على ارتفاع 829.8 متراً والأكثر شهرة في المدينة

العَالِم

the world

يعد برج خليفة المبنى الأبرز في دبي ويعد أطول مبنى في العالم على ارتفاع 829.8 متراً والأكثر شهرة في المدينة

ارْتِفَاع

height

يعد برج خليفة المبنى الأبرز في دبي ويعد أطول مبنى في العالم على ارتفاع 829.8 متراً والأكثر شهرة في المدينة

الأكْثَر

most

يعد برج خليفة المبنى الأبرز في دبي ويعد أطول مبنى في العالم على ارتفاع 829.8 متراً والأكثر شهرة في المدينة

شُهْرَة

famous

يعد برج خليفة المبنى الأبرز في دبي ويعد أطول مبنى في العالم على ارتفاع 829.8 متراً والأكثر شهرة في المدينة

اِفْتِتَاح

[grand] opening

افتتاح إطار دبي أبوابه للجمهور في يناير 2018 وأصبح بسرعة واحدة من أشهر أماكن الجذب السياحي في دبي والإمارات العربية المتحدة

إطَار

frame

افتتاح إطار دبي أبوابه للجمهور في يناير 2018 وأصبح بسرعة واحدة من أشهر أماكن الجذب السياحي في دبي والإمارات العربية المتحدة

أَبْوَابهُ

its doors

افتتاح إطار دبي أبوابه للجمهور في يناير 2018 وأصبح بسرعة واحدة من أشهر أماكن الجذب السياحي في دبي والإمارات العربية المتحدة

لِلْجُمْهُور

to the masses/people

افتتاح إطار دبي أبوابه للجمهور في يناير 2018 وأصبح بسرعة واحدة من أشهر أماكن الجذب السياحي في دبي والإمارات العربية المتحدة

أصْبَحَ

it became

افتتاح إطار دبي أبوابه للجمهور في يناير 2018 وأصبح بسرعة واحدة من أشهر أماكن الجذب السياحي في دبي والإمارات العربية المتحدة

بِسُرْعَة

quickly

افتتاح إطار دبي أبوابه للجمهور في يناير 2018 وأصبح بسرعة واحدة من أشهر أماكن الجذب السياحي في دبي والإمارات العربية المتحدة

مِن أشْهَر

among the most famous

افتتاح إطار دبي أبوابه للجمهور في يناير 2018 وأصبح بسرعة واحدة من أشهر أماكن الجذب السياحي في دبي والإمارات العربية المتحدة

أمَاكِن

places

افتتاح إطار دبي أبوابه للجمهور في يناير 2018 وأصبح بسرعة واحدة من أشهر أماكن الجذب السياحي في دبي والإمارات العربية المتحدة

الجَذْب السِياحِي

tourist attractions

افتتاح إطار دبي أبوابه للجمهور في يناير 2018 وأصبح بسرعة واحدة من أشهر أماكن الجذب السياحي في دبي والإمارات العربية المتحدة

اِكْتَشِف

discover

اكتشف المشهد الثقافي والفني الغني لدبي في دار الأوبرا

المَشْهَد

scene

اكتشف المشهد الثقافي والفني الغني لدبي في دار الأوبرا

الثِقَافِي

cultural

اكتشف المشهد الثقافي والفني الغني لدبي في دار الأوبرا

الفَنِّي

artistic

اكتشف المشهد الثقافي والفني الغني لدبي في دار الأوبرا

الغَنِي

rich

اكتشف المشهد الثقافي والفني الغني لدبي في دار الأوبرا

دَار

house

اكتشف المشهد الثقافي والفني الغني لدبي في دار الأوبرا

وِجْهَة

destination

وهي وجهة فنية مرموقة في قلب مدينة دبي

مَرْمُوقَة

prestigious

وهي وجهة فنية مرموقة في قلب مدينة دبي

قُلْب

heart

وهي وجهة فنية مرموقة في قلب مدينة دبي

يَقَع

located

يقع هذا المبنى الرائع على شكل مركب شراعي أمام نافورة دبي ومول دبي مباشرة

الرَائِع

amazing

يقع هذا المبنى الرائع على شكل مركب شراعي أمام نافورة دبي ومول دبي مباشرة

عَلى شَكِل

shaped/in the form of

يقع هذا المبنى الرائع على شكل مركب شراعي أمام نافورة دبي ومول دبي مباشرة

مَرْكِب شَرَاعِي

sailboat

يقع هذا المبنى الرائع على شكل مركب شراعي أمام نافورة دبي ومول دبي مباشرة

نَافُورَة

fountain

يقع هذا المبنى الرائع على شكل مركب شراعي أمام نافورة دبي ومول دبي مباشرة

مُبَاشِرةً

directly

يقع هذا المبنى الرائع على شكل مركب شراعي أمام نافورة دبي ومول دبي مباشرة

لا تَفُوت

do not miss

لا تفوت فرصة زيارة أكواريوم دبي المائي العملاق وحديقة حيوانات أندرووتر

فُرْصَة

opportunity

لا تفوت فرصة زيارة أكواريوم دبي المائي العملاق وحديقة حيوانات أندرووتر

زِيَارَة

visit

لا تفوت فرصة زيارة أكواريوم دبي المائي العملاق وحديقة حيوانات أندرووتر

العَمْلَاق

giant

لا تفوت فرصة زيارة أكواريوم دبي المائي العملاق وحديقة حيوانات أندرووتر

حَدِيقَة حَيْوَانَات

zoo/aquarium (literally: animal garden)

لا تفوت فرصة زيارة أكواريوم دبي المائي العملاق وحديقة حيوانات أندرووتر

تَضُمّ

includes

التي تضم 33,000 حيوان مائي بما في ذلك أكبر عشيرة من قرش الثور في بركة مياه تبلغ مساحتها 10 ملايين لتر

حَيوَان مائي

aquatic animal

التي تضم 33,000 حيوان مائي بما في ذلك أكبر عشيرة من قرش الثور في بركة مياه تبلغ مساحتها 10 ملايين لتر

أكْبَر

largest

التي تضم 33,000 حيوان مائي بما في ذلك أكبر عشيرة من قرش الثور في بركة مياه تبلغ مساحتها 10 ملايين لتر

قِرْش

shark

التي تضم 33,000 حيوان مائي بما في ذلك أكبر عشيرة من قرش الثور في بركة مياه تبلغ مساحتها 10 ملايين لتر

الثَور

bull

التي تضم 33,000 حيوان مائي بما في ذلك أكبر عشيرة من قرش الثور في بركة مياه تبلغ مساحتها 10 ملايين لتر

بِرْكَة

pool/basin

التي تضم 33,000 حيوان مائي بما في ذلك أكبر عشيرة من قرش الثور في بركة مياه تبلغ مساحتها 10 ملايين لتر

تَبْلَغ

reach/amount to

التي تضم 33,000 حيوان مائي بما في ذلك أكبر عشيرة من قرش الثور في بركة مياه تبلغ مساحتها 10 ملايين لتر

مِسَاحَتُهَا

its amount/space

التي تضم 33,000 حيوان مائي بما في ذلك أكبر عشيرة من قرش الثور في بركة مياه تبلغ مساحتها 10 ملايين لتر

يَقَعَ

is located

يقع متحف دبي الممتاز في قلعة الفهيدي، التي بُنيت في عام 1787 للدفاع عن خور دبي

مَتْحَف

museum

يقع متحف دبي الممتاز في قلعة الفهيدي، التي بُنيت في عام 1787 للدفاع عن خور دبي

قَلَعَة

fort/castle

يقع متحف دبي الممتاز في قلعة الفهيدي، التي بُنيت في عام 1787 للدفاع عن خور دبي

بُنِيَتْ

was built

يقع متحف دبي الممتاز في قلعة الفهيدي، التي بُنيت في عام 1787 للدفاع عن خور دبي

عَام

year

يقع متحف دبي الممتاز في قلعة الفهيدي، التي بُنيت في عام 1787 للدفاع عن خور دبي

لِلدِفَاع

for the defense of

يقع متحف دبي الممتاز في قلعة الفهيدي، التي بُنيت في عام 1787 للدفاع عن خور دبي

خُور

inlet/bay

يقع متحف دبي الممتاز في قلعة الفهيدي، التي بُنيت في عام 1787 للدفاع عن خور دبي

بُرج

tower

يعد برج العرب أحد أشهر مناطق الجذب السياحي في دبي

مَنَاطِق

areas

يعد برج العرب أحد أشهر مناطق الجذب السياحي في دبي

إنْ لم يَكُن

if it is not

وهو واحد من خمسة – إن لم يكن أفخم فندق في العالم.

أفْخَم

most luxurious

وهو واحد من خمسة – إن لم يكن أفخم فندق في العالم.

فنْدُق

hotel

وهو واحد من خمسة – إن لم يكن أفخم فندق في العالم.

في العَالِم

in the world

وهو واحد من خمسة – إن لم يكن أفخم فندق في العالم.

مُنْذُ

since

منذ افتتاحه في أواخر عام 1999، دفع هذا الفندق ذو الشكل الشراعي دبي إلى عالم السياحة الفاخرة.

أَوَاخِر

last part of

منذ افتتاحه في أواخر عام 1999، دفع هذا الفندق ذو الشكل الشراعي دبي إلى عالم السياحة الفاخرة.

دَفَع

pushed

منذ افتتاحه في أواخر عام 1999، دفع هذا الفندق ذو الشكل الشراعي دبي إلى عالم السياحة الفاخرة.

ذُو

owner/possessor of

منذ افتتاحه في أواخر عام 1999، دفع هذا الفندق ذو الشكل الشراعي دبي إلى عالم السياحة الفاخرة.

الشَكَل

shape

منذ افتتاحه في أواخر عام 1999، دفع هذا الفندق ذو الشكل الشراعي دبي إلى عالم السياحة الفاخرة.

الفَاخِرَة

luxurious

منذ افتتاحه في أواخر عام 1999، دفع هذا الفندق ذو الشكل الشراعي دبي إلى عالم السياحة الفاخرة.