Vocabulary
Translation
Context
عفوا
Excuse me
عفوا أستاذة، ممكن نتقابل عشان نتكلم عن الواجب بتاعة المدرسة
ممكن
Could, maybe
عفوا أستاذة، ممكن نتقابل عشان نتكلم عن الواجب بتاعة المدرسة
نتقابل
We meet
عفوا أستاذة، ممكن نتقابل عشان نتكلم عن الواجب بتاعة المدرسة
نتكلم عن
We speak about
عفوا أستاذة، ممكن نتقابل عشان نتكلم عن الواجب بتاعة المدرسة
بتاعة
(Egyptian word denoting possession)
عفوا أستاذة، ممكن نتقابل عشان نتكلم عن الواجب بتاعة المدرسة
المدرسة
School
عفوا أستاذة، ممكن نتقابل عشان نتكلم عن الواجب بتاعة المدرسة
فيه
There is (Dialects)
إن شاء الله فيه ساعات المكتب يوم التلات ويوم الخميس الساعة حد عشر ينفعلك؟
ساعات المكتب
Office hours
إن شاء الله فيه ساعات المكتب يوم التلات ويوم الخميس الساعة حد عشر ينفعلك؟
يوم التلات
يوم الخميس
يوم الأربع
Tuesday
Thursday
Wednesday
(Egyptian)
إن شاء الله فيه ساعات المكتب يوم التلات ويوم الخميس الساعة حد عشر ينفعلك؟
الساعة حداشر
الساعة عشرة
الساعة اتناشر
11:00
10:00
12:00
(Egyptian)
إن شاء الله فيه ساعات المكتب يوم التلات ويوم الخميس الساعة حد عشر ينفعلك؟
ينفعلك؟
ينفع
Is it appropriate for you?
It is appropriate
إن شاء الله فيه ساعات المكتب يوم التلات ويوم الخميس الساعة حد عشر ينفعلك؟
مش قادر
I can’t (Egyptian, m.)
لا أنا مش قادر التلات أو الخميس ممكن يوم الأربع الساعة عشرة الصبح
خليني
Let me
الساعة عشرة الأربعة خليني أشوف جدولي
جدولي
My schedule
الساعة عشرة الأربعة خليني أشوف جدولي
آسفة
Sorry (f.)
اه آسفة أنا مش فاضية الأربع الساعة عشرة اه ينفع الأربع الساعة اتناشر؟
مش فاضية
I’m not free
اه آسفة أنا مش فاضية الأربع الساعة عشرة اه ينفع الأربع الساعة اتناشر؟