إلى السينما

Vocabulary

Translation

Context

شَغَل

work

اا  .. شغل ..

تَعَال

come here!

اا  .. شغل .. اووه اووه عبدالله تعال، تعال

فِلم

movie/film

also spelled فيلم

فلم مارفل جديد، الجديد ظهر في السينما اليوم

جَدِيد

new

فلم مارفل جديد، الجديد ظهر في السينما اليوم

ظَهَرَ

appeared

فلم مارفل جديد، الجديد ظهر في السينما اليوم

السِينَمَا

the movie theater/cinema

فلم مارفل جديد، الجديد ظهر في السينما اليوم

اليَوم

today

فلم مارفل جديد، الجديد ظهر في السينما اليوم

مَا رَأيُك

what is your opinion

ما رأيك نذهب ونشوف الفلم الساعة 5 في السينما

نَذْهَب

we go (فصحى)

ما رأيك نذهب ونشوف الفلم الساعة 5 في السينما

نَشُوف

we see

ما رأيك نذهب ونشوف الفلم الساعة 5 في السينما

السَاعَة

hour/o’clock

ما رأيك نذهب ونشوف الفلم الساعة 5 في السينما

مَا أُحِبِش

I don’t like (يمني)

لا أنا ما أحبش هذه الأفلام

هذه

these

لا أنا ما أحبش هذه الأفلام

الافْلَام

movies

لا أنا ما أحبش هذه الأفلام

ايش رَايش

what is your opinion (يمني)

ايش رايك نروح الساعة 5 ونشوف فيلم عاطفي؟

نَرُوح

we go (Arabic dialects)

ايش رايك نروح الساعة 5 ونشوف فيلم عاطفي؟

فِلم عَاطَفِي

romance movie

ايش رايك نروح الساعة 5 ونشوف فيلم عاطفي؟

وَلَا

or (يمني)

ولا فيلم حركة

فِلم حَرَكَة

action movie

ولا فيلم حركة

يَعنِي

I mean

فلم حركة يعني فيلم مارفل فيلم حركة

مَا احِبش

I don’t like (يمني)

ما احبش انا فلم مارفل لأنه فيلم خيالي

لأنُه

because it

ما احبش انا فلم مارفل لأنه فيلم خيالي

فِلم خَيَالِي

fantasy movie

ما احبش انا فلم مارفل لأنه فيلم خيالي

نَذْهَب

we go (فصحى)

ما رأيك نذهب الى السينما مع بعض

أُشَاهِد

I watch (فصحى)

ما رأيك نذهب الى السينما مع بعض

تُشَاهِد

you (m) watch (فصحى)

وانا اشاهد فلم مارفل وانت تشاهد فلم عاطفي

تَمَام

okay

تمام أنا موافق

مُوَافِق

agree

تمام أنا موافق

يَلا

let’s go

يلا