Vocabulary
Translation
Context
اِليوم
Today
اليوم بِدّي أَحكي عَن روتين حياتي بَِرَمضان
أَحكي
I will talk (Levantine)
اليوم بِدّي أَحكي عَن روتين حياتي بَِرَمضان
حَياتي
My life
اليوم بِدّي أَحكي عَن روتين حياتي بَِرَمضان
أَهَم
The most important
رَمضَان هُوَ أَقدس وأَهَم شَهر عِند المُسلِمين
شَهَر
Month
رَمضَان هُوَ أَقدس وأَهَم شَهر عِند المُسلِمين
بنُفطُر
We get the breakfast (Levantine)
برمضان، بنفطُر بوأِت غُروب الشمس يَعني تَقريباً الساعة 7 المَغرِب
بوَقت
at the time of (Levantine)
برمضان، بنفطُر بوقت غُروب الشمس يَعني تَقريباً الساعة 7 المَغرِب
المَغرِب
Sunset
برمضان، بنفطُر بوأِت غُروب الشمس يَعني تَقريباً الساعة 7 المَغرِب
بنِشرَب
We drink (Levantine)
بنِشرَب مَّي، وبنوكِل تَمِر وشورَبِ أُسَلطة ووجبة رئيسيِ
مَّي
Water (Levantine)
بنِشرَب مَّي، وبنوكِل تَمِر وشورَبِ أُسَلطة ووجبة رئيسيِ
بنوكِل
We eat (Levantine)
بنِشرَب مَّي، وبنوكِل تَمِر وشورَبِ أُسَلطة ووجبة رئيسيِ
تَمِر
Dates
بنِشرَب مَّي، وبنوكِل تَمِر وشورَبِ أُسَلطة ووجبة رئيسيِ
وشورَبِ
Soup
بنِشرَب مَّي، وبنوكِل تَمِر وشورَبِ أُسَلطة ووجبة رئيسيِ
سَلَطة
Salad
بنِشرَب مَّي، وبنوكِل تَمِر وشورَبِ أُسَلطة ووجبة رئيسيِ
وجبة رئيسيِة
The main meal
بنِشرَب مَّي، وبنوكِل تَمِر وشورَبِ أُسَلطة ووجبة رئيسيِة
حِلُو
Dessert
بنِشرَب مَّي، وبنوكِل تَمِر وشورَبِ أُسَلطة ووجبة رئيسيِ ، بَعدين بنوكِل حِلُو وبنِشرَب أهوِة.
قَهوِة
Coffee (Levantine)
بنِشرَب مَّي، وبنوكِل تَمِر وشورَبِ أُسَلطة ووجبة رئيسيِ ، بَعدين بنوكِل حِلُو وبنِشرَب قهوِة.
بَقعُد
I sit (Levantine)
بقعُد مَع أَهلي وأَحياناً بنِتفَرّج عالتلفزيون.
أَهلي
My family
بأعُد مَع أَهلي وأَحياناً بنِتفَرّج عالتلفزيون.
بنِتفَرّج
We watch (Levantine)
بأعُد مَع أَهلي وأَحياناً بنِتفَرّج عالتلفزيون.
عالتلفزيون
TV
بأعُد مَع أَهلي وأَحياناً بنِتفَرّج عالتلفزيون.
بنِصحى
We get up (Levantine)
وبنِصحى الساعة 3
نبَلِّش
We start (Levantine)
بِأدِّن الفَجِر عَشان نبلش صِيام.
صِيام
Fasting
بِأدِّن الفَجِر عَشان نبلش صِيام.
عُطلِ
Holiday
لَو كان في عُطلِ، بنضل نايمين لآدان الضُهَر يَعني تَقريباً الساعة 12
بِنضَلّ
We stay (Levantine)
لَو كان في عُطلِ، بنضل نايمين لآدان الضُهَر يَعني تَقريباً الساعة 12
مَدْرَسة
School
أما لما يكون في مَدْرَسِ أو شُغُل، بنروح عليه عادي.
شُغُل
Work
أما لما يكون في مَدْرَسِ أو شُغُل، بنروح عليه عادي.
حَلو
nice
رَمضان شَهر كتير مُمتِع وحلو