Vocabulary
Translation
Context
اليَوْم
Today
مرحبا، أنا زياد. واليوم، راح إحكيلكن عن يوم بحياتي كطالب هندسة كيميائية
إحكيلكُن
To speak about… (شامي)
مرحبا، أنا زياد. واليوم، راح إحكيلكن عن يوم بحياتي كطالب هندسة كيميائية
بَفيق
I wake up (شامي)
بفيق الصبح بكّير الساعة سبعة أو الساعة تماني
الصُّبح بَكّير
Early morning (شامي)
بفيق الصبح بكّير الساعة سبعة أو الساعة تماني
ساعة (مفرد)
ساعتين (مثنى)
ساعات(جمع)
Hour
Tow hours
Hours
الساعة سبعة أو الساعة تماني
بفّضل مثًلا أتفرج ع نتفليكس أو ع اليوتيوب ساعة ساعتين
عنا محاضرات تقريبًا من الخمسة للسبع ساعات باليوم
السّاعة سَبعة
السّاعة ثَماني
السّاعة اِدَعَش
السّاعة اِتنَعَش
السّاعة اِتنَعَش وَنُص
السّاعة واحِدة وَنُص
Seven o’clock 07:00
Eight o’clock 08:00
Eleven o’clock 11:00
Twelve o’clock 12:00
Twelve Thirty 12:30
One thirty 01:30
بفيق الصبح بكّير الساعة سبعة أو الساعة تماني
وعنا كل يوم من الساعة اتنعش ونص للساعة واحدة ونص بريك
وبعد هيكي، يعني ع الليل، تقريبًا بيكون الساعة ادعش أو اتنعش، بنام
بَفطُر
I have a breakfast
وبعدين بفطر
مُحاضَراتِنا
Our lectures/ our classes
محاضراتنا بتكون إما نظرية أو عملية، متل نعمل تجارب
بِنروح
بَروح
We go
I go
بنروح أنا ورفقاتي بنتغدى بالجامعة
رِفقاتي
My classmates / my friends (شامي)
بنروح أنا ورفقاتي بنتغدى بالجامعة
بِنِتغَدَّى
To have a lunch
بنروح أنا ورفقاتي بنتغدى بالجامعة
بأكُل لِحالي
I eat alone
أو بأكل لحالي إذا كنت مستعجل
بَعد هيكي
After that(شامي)
وبعد هيكي، بعد ما تنتهي المحاضرات
تِنتَهي
Finish/ end
وبعد هيكي، بعد ما تنتهي المحاضرات
بِنَقعُد
Meet/ set together (شامي)
بكون مع رفقاتي أحيانًا بنقعد بعدين ندرس مع بعض أو برجع البيت
نَدرُس مَعَ بَعض
We study together
بكون مع رفقاتي أحيانًا بنقعد بعدين ندرس مع بعض أو برجع البيت
بَرجَع
I go back …
كون مع رفقاتي أحيانًا بنقعد بعدين ندرس مع بعض أو برجع البيت
دِراسة
Study/studying
وبعد ما انتهي من الدراسة والحل
بَكون فاضي
My free time(شامي)
ولما بكون فاضي
بَطلَع
I go outside the home/ i hangout
بطلع مع رفقاتي بنتسلى
بِنَتسَلَّى
To entertain/ to enjoy
بطلع مع رفقاتي بنتسلى
يَرتاح وَيِرَوِّح
To relax (شامي)
الواحد لازم يرتاح ويروّحعن نفسه
أتفَرَّج
I watch
بفّضل مثًلا أتفرج عنتفليكس
ما بَشتَغِل
I do not work (شامي)
ما بشتغل شي مع دراستي
بَعتَمِد
I focus only/ i depend on
بعتمد بس على دراستي لأنه دراسة يعني مكثفة كتير
اللَّيْل
Night
وبعد هيكي، يعني ع الليل، تقريبًا بيكون الساعة ادعش أو اتنعش، بنام
بَنام
I sleep
وبعد هيكي، يعني ع الليل، تقريبًا بيكون الساعة ادعش أو اتنعش، بنام
أسمَع
To listen
يعني قبل ما أنام ممكن أحيانًا أسمع
أسبوع
A week
هذا يعني يوم أو أسبوع بحياتي كطالب هندسة