Vocabulary
Translation
Context
فيه
there is
فٍيه عِنْدِي كِتِيْر أَصْحَاب
عِنْدِي
I have
فٍيه عِنْدِي كِتِيْر أَصْحَاب
كِتِيْر
many ( Arabic dialect- شامي )
فٍيه عِنْدِي كِتِيْر أَصْحَاب
أَصْحَاب
friends
فٍيه عِنْدِي كِتِيْر أَصْحَاب
مِنْهُم
some of them
مِنْهُم الكَبِير ومِنْهُم الصَغِير
الكَبِير (لكبير)
old ( Arabic dialect- شامي )
مِنْهُم الكَبِير ومِنْهُم الصَغِير
الصَغِير (لصغير)
young ( Arabic dialect- شامي )
مِنْهُم الكَبِير ومِنْهُم الصَغِير
مَثَلاً(مسلا)
such as, like ( Arabic dialect- شامي )
مَثَلاً طَارِقْ خَفِيفْ دَمْ
خَفِيفْ دَمْ
funny
مَثَلاً طَارِقْ خَفِيفْ دَمْ
بسْ بَرّضُه
but also ( Arabic dialect- شامي )
بسْ بَرّضُه هُوَ ذَكِي… ومَجْنُون
هُوَ
he is
بسْ بَرّضُه هُوَ ذَكِي… ومَجْنُون
ذَكِي (زكي)
smart ( Arabic dialect- شامي )
بسْ بَرّضُه هُوَ ذَكِي… ومَجْنُون
مَجْنُون
crazy
بسْ بَرّضُه هُوَ ذَكِي… ومَجْنُون
هِيَ
she is
هِيَ الكَبِيره وهِيَ حِلّوََه وجَمِيّلَه ورَائِعَه
حِلوَه وجَمِيلَه
beautiful
هِيَ الكَبِيره وهِيَ حِلّوََه وجَمِيّلَه ورَائِعَه
رَائِعَه
fantastic
هِيَ الكَبِيره وهِيَ حِلّوََه وجَمِيّلَه ورَائِعَه
أَقْصَر مِنْ ….
shorter than…( Arabic dialect- شامي )
هِيَ أَقْصَر مِنْ طَارِقْ
المَلِكْ
The King
المَلِكْ عبد الله كتِير رائِعْ وذَكِي وجَمِيّل ولَطِيف وبَسْ
لَطِيف
kind
المَلِكْ عبد الله كتِير رائِعْ وذَكِي وجَمِيّل ولَطِيف وبَسْ
وبَسْ
…and that’s it , and that’s all
المَلِكْ عبد الله كتِير رائِعْ وذَكِي وجَمِيّل ولَطِيف وبَسْ