لجين 1

Vocabulary

Translation

Context

أُرْدُنِيَة

Jordanian

مرحبا. أنا لجين. أنا أردنية وبعيش بعمان

بَعِيش

I live

مرحبا. أنا لجين. أنا أردنية وبعيش بعمان

هلأ

now (شامي)

أنا هلأ طالبة

طالبة

student

أنا هلأ طالبة

هَاي

this [is] (شامي)

وهاي عائلتي

عَائلَتِي

my family

وهاي أخوي، وهاي إمي وهاي عائلتي

أُخْتِي

my sister

هاي أختي الكبيرة، هاي أختي الصغيرة

الكَبِيرَة

the elder

هاي أختي الكبيرة، أختي الكبيرة تالا

الصَغِيرَة

the younger

وأختي الصغيرة سوسو

أخُويَ

my brother (Arabic dialects)

 أخوي محمد , وهادا أخوي

إمْي

my mother (Arabic dialects) (شامي)

وهاي إمي

بيشتغل

he works

وبابا بيشتغل بالأمن العام

بتشتغل

she works

إمي بتشتغل صيدلانية

صَيدلَانِية

pharmacist

إمي بتشتغل صيدلانية

الأَمْن العَام

general security

 وبابا بيشتغل بالأمن العام

شُغْلَنا

our work

وهادا شغلنا

عَشَان هَيك

because of this (شامي)

وهادا شغلنا، عشان هيك عملناه وجبناه على سوق جارة

عَمَلْنَاهُ

we made it

وهادا شغلنا، عشان هيك عملناه وجبناه على سوق جارة

جِبْنَاهُ

we brought it

وهادا شغلنا، عشان هيك عملناه وجبناه على سوق جارة

سُوق

marketplace

وهادا شغلنا، عشان هيك عملناه وجبناه على سوق جارة

مِنْشَان

because (شامي)

وهادا شغلنا، عشان هيك عملناه وجبناه على سوق جارة

النَاس

the people

وهادا شغلنا، عشان هيك عملناه وجبناه على سوق جارة

تشتريه

to buy it

منشان الناس تشتريه وتحطه ببيتها

وَتَحُطْهُ

to put it

منشان الناس تشتريه وتحطه ببيتها

 ببيتها

at their house

منشان الناس تشتريه وتحطه ببيتها