Vocabulary
Translation
Context
العائلات , عيلتي , عيله
the families, my family( Arabic dialect ) , a family ( Arabic dialect)
العائلات في فلسطين، كمعظم العائلات في العالم العربي، عائلات كبيرة
عيلتي أنا… إحنا خمس بنات وولدين، وإمي وأبوي… تسعة.. يعني عيلة كبيرة
گ
like , as
العائلات في فلسطين، كمعظم العائلات في العالم العربي، عائلات كبيرة
مُعْظَم
most of
العائلات في فلسطين، كمعظم العائلات في العالم العربي، عائلات كبيرة
a large
العائلات في فلسطين، كمعظم العائلات في العالم العربي، عائلات كبيرة
. يعني عيلة كبيرة.
أختي كبيرة عمرها ثلاثة وعشرين سنة، وأختي الصغيرة عمرها سنة
أُخْتِي ، أُخّْت ، أُخْتَيّن
my sister, a sister, two sisters
أختي الكبيرة عمرها ثلاثة وعشرين سنة، وأختي الصغيرة عمرها سنة
فيه كمان إلي أخت عمرها واحد وعشرينوليا كمان أختين أصغر مني
عُمْرَها
her age
أختي الكبيرة عمرها ثلاثة وعشرين سنة، وأختي الصغيرة عمرها سنة
فيه كمان إلي أخت عمرها واحد وعشرين
twenty three(23), twenty one(21), nineteen(19), seventeen (17), sixteen(16).
أختي الكبيرة عمرها ثلاثة وعشرين سنة، وأختي الصغيرة عمرها سنة
فيه كمان إلي أخت عمرها واحد وعشرين وأنا تسعتعش إللي هن سبعتعش وستعش
الصْغِيرة ، أصْغر مِنّي
younger, younger than me
أختي الكبيرة عمرها ثلاثة وعشرين سنة، وأختي الصغيرة عمرها سنة
وليا كمان أختين أصغر مني
إِلِيّ، لِيّا
I have ( Arabic dialect)
فيه كمان إلي أخت عمرها واحد وعشرينوليا كمان أختين أصغر مني