Vocabulary
Translation
Context
الْمَعلومات الشَّخْصِيَّة
Personal information
المعلومات الشخصية
رَقْم الهاتِف المَحْمول
Cellphone number
رقم الهاتف المحمول
البَريد الإِلِكْتروني
البريد الإلكتروني
monesnazzal@unm.edu
العُنْوان
Address
العنوان قلقيلية – فلسطين
تَاريخ المِيلاد
Birthdate
تاريخ الميلاد
18.04.1999
المُؤَهِّلات العِلْمِيَّة
Scientific qualifications
المؤهلات العلمية
حتَّى الآن
Until now
حتى الآن
طالِب ماجِسْتير
Master student
طالب ماجستير في اللغويات في جامعة نيو مكسيكو
اِمْتِياز
With distinction
بكالوريوس في اللغة الإنجليزية وآدابها امتياز من كلية الآداب
كُلِّيَة الآداب
Faculty of arts
بكالوريوس في اللغة الإنجليزية وآدابها امتياز من كلية الآداب
المُعَدَّل التَّراكُمي
GPA
المعدل التراكمي
88.5%:GPA
شَهادَة
Certificate
شهادة الثانوية العامة الإنجاز في الفرع الأدبي
الثّانَوِية العامَّة
Secondary School
شهادة الثانوية العامة الإنجاز في الفرع الأدبي
اللُّغات
Languages
اللغات
اللُّغَة الأُم
Mother language
اللغة العربية : اللغة الأم
كِتابة
Writing
اللغة الانجليزية مستوى 1c كتابة وقراءة ومحادثة
قِراءة
Reading
اللغة الانجليزية مستوى 1c كتابة وقراءة ومحادثة
مُحادَثة
Speaking
اللغة الانجليزية مستوى 1c كتابة وقراءة ومحادثة
المَهارات
Skills
المهارات والقدرات
مَهارات الاِتِّصال والتَّواصُل
Communication
مهارات الإتصال والتواصل الفعّالة
إِدارة الوَقْت والذّات
Self and time management
إدارة الوقت والذات
ضَغْط العَمَل
Work pressure
تحمل ضغط العمل والساعات إضافية
الحاسُوب
Computer
مهارات على الحاسوب
المُرونَة
Flexibility
المرونة في بيئة العمل
الدَّوَرات التَّدْريبية
Courses and trainings
الدورات التدريبيّة
العَمَل التَّطَوُّعي
Voluntary work
العمل التطوعي
مُراقِب
Observer
مراقب في انتخابات البلدية في محافظة قلقيلية
رَئيس
President
رئيس نادي اللغة الإنجليزية في جامعة بيرزيت
الخِبْرات العَمَلِيَّة
Work experience
الخبرات العملية
مُتَرْجِم
Translator
مترجم مع مؤسسة EducAid الدولية