Zafer and Abdelatif Vocabulary

Vocabulary

Translation

Context

السَّلَامُ عَليكُم

as-salaamu aleikum

Hello (lit. Peace be upon you)

Hi

السلام عليكم 

as-salaamu aleikum 

وعليكم السلام

wa aleikum as-salaam

وَعَلَيكُم اَلْسَّلَام

wa aleikum as-salaam

Hello (lit. And upon you peace.)

 السلام عليكم

as-salaamu aleikum 

وعليكم السلام

wa aleikum as-salaam

ما اِسْمُكَ ؟

maa ismuka?

What is your name?(فصحى\fuSHa)

ما اسمك ؟

maa ismak?

اِسْمي

ismii

اِسْمَك

ismak

My name

Your name

اسمي ظافر ,ما اسمك؟

ismii Zafer, maa ismak?

اسمي عبد اللطيف 

ismii Abdelatif

تَشَرَّفْنَا

tasharrafna

Nice to meet you

تشرفنا

 tasharrafna

تشرفنا ,من وين حضرتك ؟

tasharrafna, min wein HaDritak?

مِنْ أَيْنَ

min ayna?

From where (فصحى/fuSHa)?

من اين حضرتك ؟

min ayna HaDritak?

حَضْرِتَك

HaDritak

You (masculine) (formal)

من اين حضرتك ؟

min ayna HaDritak?

أَنا مِن 

ana min

I am from

أنا من الأردن من مدينة عمان , من اين حضرتك ؟

ana min al-urdun min madiinat Amman, min ayna HaDritak?

أنا من المغرب من مدينة الرباط

ana min al-maghrib min

الأُرْدُن

al-urdun

Jordan

أنا من الأردن من مدينة عمان , من اين حضرتك ؟

ana min al-urdun min madiinat Amman, min ayna HaDritak?

مَدِينَة

madiina

city

أنا من الأردن من مدينة عمان , من وين حضرتك ؟

ana min al-urdun min madiinat Amman, min wein HaDritak?

أنا من المغرب من مدينة الرباط

ana min al-maghrib min madiinat ar-rabaaT

المَغْرِب

al-maghrib

Morocco

أنا من المغرب من مدينة الرباط

ana min al-maghrib min madiinat ar-rabaaT

أهْلاً وَسَهْلاً 

ahlan wa sahlan

اَهْلاً بِك

ahlan bik

Hi, welcome

Response to

أهلا وسهلا

أهلا وسهلا

ahlan wa sahlan 

اهلا بك

ahlan bik