Vocabulary
Translation
Context
السَلَامُ عَلَيكُم
as-salaamu ᶜaleikum
Hello
السلام عليكم
as-salaamu ᶜaleikum
وَعَلَيكُم اَلْسَلَام
wa-ᶜaleikum as-salaam
Hello (response)
وعليكم السلام
wa-ᶜaleikum as-salaam
ما
maa
what (MSA)
ما اسمك؟
maa ismuka?
اِسْمُكَ
ismuka
your (male) name (MSA/فصحى
ما اسمك؟
ma ismuka?
اِسْمي
ismii
my name
أنا اسمي علي
ana ismii ᶜali
اِنْتِ
inta
you (female)
انت؟ شو اسمك؟
inti? shu ismik?
شُو
shuu
what (شامي/Levantine)
انت؟ شو اسمك؟
inti? shu ismik?
اِسْمِكْ
ismik
your (female) name
انت؟ شو اسمك؟
inti? shu ismik?
تَشَرَّفْنَا
tasharrafna
Nice to meet you (literally: you have honored us)
اسمي هيذر. تشرفنا
ismii heather, tasharrafna
اِتْشَرَّفْنَا بِمَعْرِفْتِك
itsharrafna bimaᶜriftik.
response to nice to meet you (literally: it has been our honor to know you)(شامي/Levantine)
اتشرّفنا بمعرفتك.
itsharrafna bimaᶜriftik.