Vocab–Houda

Vocabulary

Translation

Context

سَلام

Salam

Hi/Hello

سلام، انا سميتي هدى و انا مغربية

انا سْمِيتي

Ana smiti

My name is

سلام، انا سميتي هدى و انا مغربية

مغْربِيَّة

Mghribiya

مغْربِيّ

Mghribi

Moroccan (Female)

Moroccan (Male)

سلام، انا سميتي هدى و انا مغربية

بابا مغربي و ماما مركانية

بَابَا

Baba

Father

بابا مغربي و ماما مركانية

مَامَا

Mama

Mother

بابا مغربي و ماما مركانية

مِرِكانِية

Mirikaniya

American (Female)

بابا مغربي و ماما مركانية

تْزَادِيت

Tzadit

I was born

انا تزاديت فالولاية ديال ماريلاند ولكن عشت فلمغرب فصغري.

وَلَكِن

Walakin

But

انا تزاديت فالولاية ديال ماريلاند ولكن عشت فلمغرب فصغري.

عشْت

Asht

I lived

انا تزاديت فالولاية ديال ماريلاند ولكن عشت فلمغرب فصغري.

صغْري

Saghry

My childhood

انا تزاديت فالولاية ديال ماريلاند ولكن عشت فلمغرب فصغري.

جِيت

Jit

I came

جيت لنيو مكسيكو باش نقرا فالجامعة و دابا  انا فلعام ديالي لول كنقرا الكمبيوتر ساينس

بَاش

Bash

In order to

جيت لنيو مكسيكو باش نقرا فالجامعة و دابا  انا فلعام ديالي لول كنقرا الكمبيوتر ساينس

دَابَا

Daba

Now

جيت لنيو مكسيكو باش نقرا فالجامعة و دابا  انا فلعام ديالي لول كنقرا الكمبيوتر ساينس

لعَام ديَالِي لُوَّل

Leam dyali lowl

My first year

جيت لنيو مكسيكو باش نقرا فالجامعة و دابا  انا فلعام ديالي لول كنقرا الكمبيوتر ساينس

فاش مَكَنْكُونْش

Fash makankounsh

When I am not

فاش مكنكونش كنقرا اولا كنخدم، كيعجبني نرسم و نتريني فلاسال

كَنْقرا

Kanqra

studying

فاش مكنكونش كنقرا اولا كنخدم، كيعجبني نرسم و نتريني فلاسال

اُولَا

Oula

Or

فاش مكنكونش كنقرا اولا كنخدم، كيعجبني نرسم و نتريني فلاسال

كَنخدَم

Kankhdam

Working

فاش مكنكونش كنقرا اولا كنخدم، كيعجبني نرسم و نتريني فلاسال

كِيعْجبني

Kiajbni

I like/I enjoy

فاش مكنكونش كنقرا اولا كنخدم، كيعجبني نرسم و نتريني فلاسال

نرْسَم

Nrsam

To draw

فاش مكنكونش كنقرا اولا كنخدم، كيعجبني نرسم و نتريني فلاسال

نتْريني

Ntrini

To work out

فاش مكنكونش كنقرا اولا كنخدم، كيعجبني نرسم و نتريني فلاسال

شُكرًا

Shokran

Thank you

شكرا و بسلامة!

بسْلَامَة

Bslama

Goodbye

شكرا و بسلامة!