Vocabulary
Translation
Context
أسْتَقْبَل
I host/ receive
هل أستطيع أن أستقبل ضيوف وزملاء في الشقة؟
إِعْلَان
إِعْلَانَات
إِعْلَان اَلْمِهْنِيِّين
Advertisement
Advertisements
Professional ad
الإعلان السابق
الإعلان التالي
اَلْجِيرَان
Neighbors
لا تزعج الجيران
الدُور الأرْضِي
دُور
الدُور اللي فُوق
the ground floor (as in story of a building)
the floor
the floor above
حمام الضيوف هذا يعتبر الدور الأرضي
اَلزَّبُونَة
Female customer
الزبونه: أنا ممرضة أشتغل في مستشفى العلوم .
السُفْرَة
dining room
ومن هنا عندنا المطبخ، عندنا غرفة السفرة طاولة هنا للأكل
اَلسِّمْسَار ( مَسُوق عَقَارِيّ)
Real estate agent / broker
والآن أنا خاطية لعند السمسار.
اَلشَّارِع اَلرَّئِيسِيّ
Main street
قريبة من المستشفى وقريبة من الشارع الرئيسي.
اَلشَّقَّة
Apartment
أمس رأيت صور الشقة رقم 4 في عمارة 7 شارع السادات
العَائِلَات
families
للعائلات والطالبات فقط
اَلْعَقْد
Contract
كم مدة العقد؟
اَلْكَهْرَبَاء
Electricity
من سيدفع فواتير الماء والكهرباء؟
اَللَّيْلَة / اَللَّيَالِي
1 night/ nights
$135 الليلة
$135 x 5 ليالي
المَكْتَب
office
يمكنك أن تجيء الآن، فأنا موجود بالمكتب إلى المساء.
اِنَارَة
lights (شامي)
هنا smart home smart home تتحكم في الكل بالانارة
تَأْمِين
Insurance
وأربعين ألف ( ٤٠٠٠٠) تأمين ،وعشرين ألف ( ٢٠٠٠٠)عمولتي.
تَحْتَوِي على
Includes
تحتوي على 3 غرف نوم 2 حمام مطبخ ريسبشن
تَدْفِئَة
Heat
تَسْجِيل الوُصُول
تَسْجِيل اَلْمُغَادَرَة
Check in
Check out
تسجيل الوصول 2023/9/3
تَكْييف
air conditioning
٤ تكييفات
تُوَاصِل مَعَ اَلْبَائِع
Contact the seller
تواصل مع البائع
جَنَينَة
حَدِيقَة
حَوْش
garden/yard (maSri)
garden/yard (fuSHa)
garden/yard (Yemeni)
يلا نخرج إلى الخوش الجنينة في الخلف
حَمَّام
حَمَّامَات
حَمَّامَين
bathroom
bathrooms
2 bathrooms
حمام واحد
حمام مشترك
٣ حمامات
٢.٥ حمامين
حَيّ
أَحْيَاء
Neighborhood
Neighborhoods
حي أگدال
The neighborhood of Agdal
حي گليز
The neighborhood of Gueliz
خَارِج
outside
يلا إلى الخارج، هنا نزل تحت، هذا البيت قديم جدا من القرن الثامن عشر، مصنوع من الحجر القديم، أحجار قديمة أصلا
خِدْمَة بَوَّابْ
Doorkeeper/doorman service
خدمة بواب
دَرَج
سّلْم
stairs
الدرج ملكي حتى طريقة الدرج خشب
سَّجَّاد
The carpet
دائما الستائر مع لون المجلس والسجاد.
شَقَّة
شُقَق
شَقَّة مَفرُوشة
Apartment
Apartments
Furnished apartment
شقة ساحرة واسعة تقع في موقع مثالي في قلب الزمالك
صَاحِب اَلشَّقَّة
Apartment’s owner
صاحب الشقة يدفع فواتير الماء
صَالَة
salon/living room
ممكن تكون زي صالة ثانوية للعيلة أو للنساء
طَابَق
رَقَم الدُور
الدُور الأرْضِي
Floor
floor number (i.e. story)
ground floor
رقم الدور: الدور الأرضي
عَقَارْات
عَقَار
real estate(s)
real estate
سمسار مصر – اعلانات عقارات وشقق في مصر
إبحث عن عقار
عِمَارَة
Building/Block
أمس رأيت صور الشقة رقم 4 في عمارة 7 شارع السادات
عُمُولَتِي
My commission
وعشرين ألف (٢٠٠٠٠)عمولتي.
غُرْفَة
غُرْفَة اسْتَقْبال
غُرْفَة سُفْرَة
غُرْفَتَين لِلنُوم
room
reception/parlor
dining room
two bedrooms
كم غرفة بها؟
بها غرفة استقبال، وغرفة سفرة، ومطبخ صغير، وغرفتين للنوم، وحمام كبير.
غُرْفَة الجُلُوس
Living room/sitting room
ودي طبعا غرفة الجلوس (غرفة المعيشة
عندنا هنا غرفة ثانية غرفة الجلوس
غُرْفَة المَعِيشَة
Living room
ودي طبعا غرفة الجلوس (غرفة المعيشة)
فَوَاتِير
Bills
من سيدفع فواتير الماء والكهرباء؟
للإيْجَار
الإيْجَار
for rent
the rent
لو سمحت، أنا أتصل لأسأل عن إعلانكم عن شقة للإيجار.
وكم الايجار؟
لِلبِيع
for sale
للبيع
شقة للبيع
مُجَهِزَة بِالكَامِل
Fully equipped
شقة سوبر لوكس مفروشة و مجهزة بالكامل للايجار
مَخْزَن
storage
وهنا حيكون فيه زي المخزن أو ممكن يكون غرفة للسواق
مِصْعَد
Elevator
مَطْبَخ
kitchen
بها غرفة استقبال، وغرفة سفرة، ومطبخ صغير، وغرفتين للنوم، وحمام كبير.
مَفْرُوشَة
furnished
هذا كثير! هل هي مفروشة؟
مِنْ سَيَدْفَع
سَتَدْفَع
يَدْفَع
Who is going to pay?( MSA for future tense).
You will pay
He will pay
من سيدفع فواتير الماء والكهرباء؟
تستطيع أن تستقبل زملاء وضيوف يدفع فواتير الماء
مَوْقِف سَيَّارَات
Parking lot
جراج/ موقف سيارات