Vocabulary
Translation
Context
أَبي
Daddy
يا أبي أنت وعدتني اليوم نتغدى في مطعم.
وَعَدتَني
You promised me
يا أبي أنت وعدتني اليوم نتغدى في مطعم.
اليَوْم
Today
يا أبي أنت وعدتني اليوم نتغدى في مطعم.
نِتغَدّى
We have lunch
يا أبي أنت وعدتني اليوم نتغدى في مطعم.
مَطعَم
Restaurant
يا أبي أنت وعدتني اليوم نتغدى في مطعم.
أَنا عِند وَعدي
I will commit to the promise
تمام أنا عند وعدي.
ايش رَأيَك؟
What is your opinion
خلاص ايش رأيك نختار مطعم القرمش؟
نَختار
We choose
خلاص ايش رأيك نختار مطعم القرمش؟
بِيِعمَل
They make /cook
بيعمل أحسن كبدة.
أَحسَن
The best
بيعمل أحسن كبدة.
كِبدَة
Liver
بيعمل أحسن كبدة.
حالي
Delicious (يمني)
مطعم القرمش حالي فيه فول وفاصوليا وكبدة وفلافل وعصائر.
فول
فاصولِيا
Beans
مطعم القرمش حالي فيه فول وفاصوليا وكبدة وفلافل وعصائر.
عصائِر
Juices
مطعم القرمش حالي فيه فول وفاصوليا وكبدة وفلافل وعصائر.
أَشتي
I want (يمني)
أنا أشتي لحم وسلتة
لَحم
Meat
أنا أشتي لحم وسلتة
كوَيِس
Good (dialects)
يعمل سلتة ولحم كويس
عِندي
I have
عندي حل أحسن
حَل
Solution
عندي حل أحسن
نَروح
We go
نروح مطعم الشيباني
رُز
Rice
شوف، عندهم رز ودجاج ولحم وسلتة وفحسة.
دَجاج
Chicken
شوف، عندهم رز ودجاج ولحم وسلتة وفحسة.
الأَشياء كُلَّها
Everything
عندهم الأشياء كلها
تَطلُب
أَطلُب
You order
I order
أنت تطلب الكبدة وأنا أطلب السلتة واللحم