Vocabulary
Translation
Context
الجَو
the weather
كيف نوصف الجو
كيف نوصف شعورنا بالجو عشان احنا في فصل الشتاء رح نبلش نوصف الجو في فصل الشتاء الجو بارد
اما في الصيف فبنوصف الجو وبنحكي الجو شوبالجَو
الخَريف
Autumn/ Fall
في الخريف أكثر معتدل
الدُنْيَا
the world
الدنيا شوب ، الدنيا شوب ، او الدنيا زي الثلج
الرَّبيع
The Spring
ولكن في الربيع يعني جميل ليس بارد جدا, بارد قليلا الحمدلله.
الرُّطوبَة
Humidity
الطقس في مينيسوتا في الصيف حار ودرجة الرطوبة عالية.
الشِّتاء
The winter
في مينيسوتا كيف الشتاء؟
الصَيف
the summer
اما في الصيف فبنوصف الجو وبنحكي الجو شوب وانا في الصيف كثير شوبان / شوبانة
الطَقْس
the weather
في هذه الصورة الطقس مثلج وبارد
في هذه الصورة الطقس مشمس وحار
بَارِد
cold
الجو بارد
بَرْدَان
بَرْدَانَة
I’m cold (masculine)
I’m cold (feminine)
وأنا في الشتاء كثير بردان /بردانة
تَحْتَ الصِّفْر
Below Zero
هناك ثلج في كل مكان و درجة الحرارة تحت الصفر
ثَلْج
زَي الثَلْج
snow/ice
like ice (multiple dialects)
واذا الجو كثير بارد بنحكي الجو زي الثلج حتى لو ما في ثلج بالحقيقة
جَاف
dry
في هذه الصورة الطقس مشمس وحار وجاف ودرجة الحرارة عالية
جِدًّا
Very much
اوف! الطقس في مينيسوتا في الشتاء بارد جدا جدا جدا
جَميل
Beautiful
الطقس جميل جدا اليوم
حَار
hot
في هذه الصورة الطقس مشمس وحار وجاف ودرجة الحرارة عالية
حَتَى لَو
even if
حتى لو ما في ثلج بالحقيقة
دَائِمًا
Always
والربيع الجو معتدل و دائما مشمس.
دَرَجَة الحَرَارَة
the temperature
في هذه الصورة الطقس مشمس وحار وجاف ودرجة الحرارة عالية
دَرَجَةٌ مِئَويَّة
Celsius
يعني حوالي عشرين درجة مئوية.
رِيَاح
Winds
الشتاء بارد لكن مافيش ثلج, في رياح شوية
زَي النَار
like fire (multiple dialects)
واذا كان الجو كثير شوب بنحكي الجو زي النار
سَبْعِين
Seventy
الطقس جميل جدا اليوم, معتدل وغائم جزئيا ودرجة الحرارة سبعين.
شائع
common
وكثير شائع
شُعُورَنَا
our feelings
كيف نوصف شعورنا بالجو
شُوبَان
شُوبَانة
hot (شامي)
وانا في الصيف كثير شوبان / شوبانة
شِوَيَّة
A little (dialect)
في اليمن في الصيف الجو حار شوية وفي مطر
عَشَان
because (multiple dialects)
عشان احنا في فصل الشتاء رح نبلش نوصف الجو في فصل الشتاء
عِشْرِين
Twenty
يعني حوالي عشرين درجة مئوية.
غَائِم
غَائِم جُزْئِيا
cloudy
partly cloudytion
في هذه الصورة الطقس ممطر وغائم في هذه الصورة الطقس معتدل وغائم جزئيا
فَصَل الشِتَاء
the season of winter
عشان احنا في فصل الشتاء رح نبلش نوصف الجو في فصل الشتاء وأنا في الشتاء كثير بردان /بردانة
قَلِيلاً
A little (fusha)
ولكن في الربيع يعني جميل ليس بارد جدا, بارد قليلا الحمدلله.
كَثِير
a lot/very
واذا الجو كثير بارد بنحكي الجو زي الثلج وأنا في الشتاء كثير بردان /بردانة واذا كان الجو كثير شوب بنحكي الجو زي النار وانا في الصيف كثير شوبان / شوبانة
كَمَانْ
Also (shami and egyption dialect)
و في الخريف مطر كمان والجو معتدل في الخريف.
مَافِيشْ
There is not (Yamani and egyptian dialect)
الشتاء بارد لكن مافيش ثلج
مُثْلِج
snowy
في هذه الصورة الطقس مثلج وبارد
مُشْمِس
sunny
في هذه الصورة الطقس مشمس وحار وجاف ودرجة الحرارة عالية
مَطَر
Rain
في اليمن في الصيف الجو حار شوية وفي مطر
مَعْتَدِل
mild/moderate/temperate
في هذه الصورة الطقس معتدل وغائم جزئيا
مُمْطِر
rainy
في هذه الصورة الطقس ممطر وغائم
نُوصِف
we describe (شامي)
كيف نوصف الجو كيف نوصف شعورنا بالجو عشان احنا في فصل الشتاء رح نبلش نوصف الجو في فصل الشتاء اما في الصيف فبنوصف الجو وبنحكي الجو شوب
يَعْطِيكْم العَافِية
goodbye (lit: may [God] grant you wellness)
يعطيكم العافية